Ghayath Naisse

علمت قبل قليل بوفاة المفكر والمناضل الماركسي البارز جون مولينو.

جون مولينو من أهم المفكرين الماركسيين في عصرنا يتميز باتساع الأفق والمعرفة، بالارتباط الوثيق بالممارسة يرافقها تواضع كبير. التقيته مرات عديدة في لندن وتركيا. واخر حوار لي معه كان قبل اربع ايام ، اي الخميس الماضي، حيث تحدثنا عن الندوة التي كان من المفترض أن نقيمها له يوم السبت القادم.

اخسر رفيقا رائعا. ونخسر مفكرا ثوريا فذا. عزائنا الوحيد انه ساهم ،ويبقى يساهم ، بأفكاره ونشاطه في بناء جيل واسع من المناضلين/ات الاشتراكيين الثوريين. وأن ما ساهم في بنائه، وأجيال قبله، سيتابع النضال العمالي والثوري. وبذلك يبقى جون حيا.

I have just learned of the death of the prominent Marxist thinker and activist John Molino.

John Molyneux is one of the most important Marxist thinkers of our time, characterized by broad-minded and knowledgeable, close connection to practice accompanied by great humility. Met him many times in London and Turkey. My last conversation with him was four days ago, last Thursday, when we talked about the seminar we were supposed to hold for him this coming Saturday.

Lost a great friend And we lose a revolutionary notebook. Our only consolation is that he contributed, and remains to contribute, with his ideas and activity in building a wide generation of revolutionary socialists fighters. And what he helped build it, and the generations before it, will continue in the labor and revolutionary struggle. And that’s how John stays alive